WROCŁAW OSOBIŚCIE

Biograficzne spojrzenie na Europejską Stolicę Kultury 2016

Wystawa trwająca od 22 maja do 11 września 2016 r.

Wrarislavia, Breslau, Wrocław – pod panowaniem piastowskim, habsburskim, pruskim, niemieckim, polskim – punkt węzłowy ważnych dróg handlowych, miasto na wschodnich peryferiach – dynamicznie rozwijająca się metropolia, miasto leżące w ruinach – centrum handlowe, biskupstwo, ośrodek nauki, miasto kultury – katolickie, ewangelickie, żydowskie – … Europejska Stolica Kultury 2016!

„Wrocław jest miastem położonym na styku trzech krajów, które historia bardzo ściśle ze sobą połączyła. Jest poniekąd miastem spotkania, jest miastem, które jednoczy. Tutaj w jakiś sposób spotyka się tradycja duchowa Wschodu i Zachodu.”

Papież Jan Paweł II

Wrocław posiada poruszającą historię, która pozostawiła swoje ślady w całym mieście. Z okazji roku Stolicy Kultury Haus Schlesien podąża tymi śladami, chce przedstawić wiele twarzy Wrocławia i umożliwić różnorodne spojrzenie na miasto poprzez osobiste historie i wspomnienia.

Od 22 maja 2016 r. można doświadczyć Wrocławia nad Renem. HAUS SCHLESIEN pozwala w swojej wystawie „Wrocław osobiście. Biograficzne spojrzenie na Europejską Stolicę Kultury 2016” wypowiedzieć się o Metropolii nad Odrą miejscowym i przejezdnym, Niemcom i Polakom, dzisiejszym i dawanym wrocławianom, młodym i starym, żyjącym i już nieżyjącym: jak przeżywają Wrocław obecnie i jak przeżywali dawniej, z jakimi dzielnicami, ulicami, zakątkami Wrocławia wiążą oni całkiem osobiste przeżycia, co ich fascynuje się w mieście, jakich spotkali tu ludzi, gdzie się zatrzymują lub zatrzymywali w przeszłości, jakie wspomnienia łączą z Wrocławiem. Tak więc powinien powstać złożony portret miasta, ukazujący również mniej znane miejsca i oferujący spojrzenie z nowej perspektywy. Przede wszystkim odwiedzający wystawę, którzy nie znają Wrocławia, mogą w ten sposób odnieść się do wyjątkowości Metropolii nad Odrą. Przekazywazywana jest również ogólna wiedza o historii, sztuce i dziesiejszym znaczeniu miasta. Równolegle do wystawy odbywać się będą liczne wydarzenia nawiązujące do obecnego i historycznego Wrocławia i ukazujące wiele oblicz Metropolii Kultury. Wystawa ta prezentowana jest wyłączenie w HAUS SCHLESIEN w języku niemieckim.

BRESLAU/WROCŁAW

Metropolia na przełomie

3 i 4 czerwca Metropolia nad Odrą była tematem koneferencji specjalistycznej odbywającej się w Haus Schlesien. We współpracy z Gerhart-Hauptmann-Haus z Düsseldorfu, Deutschen Kulturforum östliches Europa (Niemieckim Forum Kultury Europy wschodniej) z Pocztadu oraz Breslauer Sammlung (Wrocławskimi Zbiorami) z Kolonii odbyła się konferencja uzupełniająca wystawę „BRESLAU PERSÖNLICH”. Historycy, historycy sztuki, geografowie i literaturoznawcy zajęli się w swoich referatach „Metropolią na przełomie” w sposób kompleksowy i obrazowy oraz pozwolili uczestnikom konferencji dotknąć żywej, poruszającej historii Wrocławia, która pozostawiła swoje ślady w całym mieście.

WROCŁAW W CENTRUM UWAGI

Fotograficzne spojrzenie na Europejską Stolicę Kultury

Aby przybliżyć odwiedzającym motto wystawy „Wrocław osobiście”, HAUS SCHLESIEN ogłosił konkurs fotograficzny. Do 30 czerwca 2016 r. możecie Państwo dostarczyć maksymalnie 2 zdjęcia w zdygitalizowanej formie. 14 najlepszych z nadesłanych zdjęć będzie wystawianych od 21 sierpnia 2016 r. w Sali Eichendorffa. Bliższe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 02244 886 231 lub pisząc na adres kultur@hausschlesien.de.